Şimali Koreya sivil dünyada son dərəcə xoşagəlməz reputasiyaya malikdir. Lakin onun qeyri-adiliyi və təcrid olunması onu öyrənmək və müşahidə etmək üçün maraqlı edir. Bolqarıstan vətəndaşı Todor Merdcanov bir ay mübadilə tələbəsi kimi Pxenyanda yaşayıb və "Business Insider"ə müsahibəsində gördüklərindən danışıb.
Merdcanov Şimali Koreyaya 2013-cü ilin sentyabrında Bolqarıstan universitetlərindən birinin tələbəsi kimi gedib. O, tək olmayıb, başqa bir tələbə ilə səfərə yollanıb. Onların səfərinin məqsədi Pxenyandakı Kim İr Sen Universitetində Koreya dilini öyrənmək olub. 10 il sonra bu təcrübə həqiqətən də faydalı olub. Çünki indi Merdcanov Bolqarıstanın Cənubi Koreyanın Seul şəhərindəki səfirliyinin rəsmi tərcüməçisi kimi çalışır.
Onun indi də xatırladığı ilk təəssürat iki bolqar tələbənin yerli həmyaşıdları ilə dostlaşdığı Pxenyanın ictimai hamamıdır. İctimai hamam yeni dostlarla tanış olmaq üçün əlverişli yer olub.
"Mən bir neçə həftə ölkənin ən qədim universitetində oxudum və demək olar ki, xarici dünya ilə əlaqə saxlamaq imkanım olmadığından bu tələbələri öz dostlarım kimi qəbul etməyə başladım", deyə Merdcanov bildirib.
Kim İr Sen Universitetində təhsil alarkən həyat Bolqarıstandakı tələbələrin həyatından çox fərqli olub. Xüsusilə, əcnəbi tələbələrə - iki bolqardan əlavə monqollar, çinlilər və vyetnamlılar - onlar üçün mövcud məhdudiyyətlər dərhal izah edilib. Hər dəfə daha uzun gəzintilərə icazə istəyərək yataqxanadan təkbaşına uzağa gedə bilməyiblər. Komendant saatı da axşam saat 9-da başlayıb.
Təlim həftədə 6 gün davam edib. Yalnız bazar günü istirahət etmək mümkün olub. İki bolqar Şimali koreyalı tələbələrdən ayrı dərs keçib. Merdcanov etiraf edir ki, təlim həqiqətən də intensiv və çətin olub. Onlar Koreya dilini, xüsusən də Şimali Koreyanın qurucu lideri Kim İr Sen haqqında mətnləri oxuyaraq öyrəniblər. İdeologiya kurrikulumun bir hissəsi olub.
Eyni zamanda, tələbələrin Pxenyanda həyatı görmək imkanı orta turistdən bir qədər çox olub.
"Araşdırmağa çox vaxt sərf etdim. Yataqxanadan kənarda küçələrdə yerləşən əcnəbilər üçün yalnız bir neçə mağazaya getməli olsaq da, digər Şimali koreyalı tələbələrdən nə qədər gedə biləcəyimizi düşündüklərini soruşduq. Şəhər mərkəzini və yerli mağazalara girdik, bir neçə dəfə metroya mindik", deyə bolqar xatırlayır.
Yalnız bir dəfə küçədə bir əsgər onlardan sənədlərini istəyib. Hadisənin iki əcnəbi tələbə üçün heç bir nəticəsi olmasa da, bolqar bunu çox narahat edən hal kimi xatırlayır. Əsgər pasportlarını qaytaran kimi dərhal yataqxanaya qaçıblar.
Pxenyanda bir ay təhsil aldıqdan sonra Todor Merdcanov və dostu Bolqarıstana qayıdıb. İndi o, dostluq etməyi bacardığı Şimali koreyalı tələbələri kədərlə xatırlayır.
"Mən gənc Şimali koreyalılarla söhbət etdim, onlardan ambisiyaları barədə soruşdum. Bir çox tələbələr bizimlə eyni şeyi istəyirdilər: səyahət etmək və dünyanı görmək. Onların bizim kimi səyahət edə bilməyəcəklərini bilmək məni məyus etdi və kədərləndi", deyə o, qeyd edib.
İki il sonra Merdcanov Cənubi Koreyaya hedib. Və orada o, 38-ci paralelə - Şimali və Cənubi Koreya arasındakı hərbisizləşdirilmiş sərhəd zonasına baş çəkə bilib:
"Sərhədin o tayından uzaqda Şimali Koreya təpələrinə və tarlalarına baxaraq orada tanıdığım insanların adlarını və üzlərini aydın görə bilirdim. Onları bir daha görməyəcəyimi və danışmayacağımı bildiyim üçün kədərlə onların nə olduğunu düşündüm".
Qaynarinfo.az
Tarix: 25-08-2024, 21:57